Председатель курдской автономии на севере Ирака Масуд Барзани призвал соседнюю Турцию прекратить нанесение ударов по позициям курдских боевиков в приграничных районах.
Барзани заявил, что "однозначно осуждает" бомбардировки, в которых, по его словам, гибнут ни в чем не повинные люди.
За последние восемь суток турецкие военные совершили три бомбардировочных рейда и одну наземную операцию против курдских боевиков в этой зоне.
Анкара обвиняет боевиков из Рабочей партии Курдистана (РПК) в том, что они со своих баз в Ираке совершают вылазки на турецкую территорию. В октябре турецкие власти одобрили тактику нанесения ударов по целям, находящимся на иракской стороне границы на том основании, что правительство Ирака и американские силы, расквартированные в этой стране, делают недостаточно для прекращения действий вооруженных сепаратистов.
Официальная жалоба
В понедельник Масуд Барзани созвал пресс-конференцию в городе Сулеймания на севере Ирака, на которой заявил, что "в ходе авиарейдов удары наносятся по спокойным районам и ни в чем не повинным людям".
"Несколько человек уже убиты или ранены, - сказал он. - Мы проводим консультации с президентом [Ирака] Джалялем Талабани и будем продолжать консультации с другими заинтересованными сторонами, с тем чтобы положить конец этой агрессии и положить конец обстрелам деревень".
Во время этого выступления президент Талабани - также курд по национальности - находился рядом с Барзани. Он подчеркнул, что уже направил официальную жалобу турецким властям, но добавил, что не хочет обострения отношений по этой проблеме.
Между тем, как сообщает из Багдада корреспондент Би-би-си Хамфри Хоуксли, для формального вручения жалобы в министерство иностранных дел Ирака был вызван посол Турции в этой стране.
В ходе рейдов турецких военных, по сообщениям, погибли до 10 человек; достоверной информации о том, боевики они или мирные жители, нет. При этом военные действия привели к бегству до 2 тысяч человек.
Поддержка американцев
В понедельник состоялся также телефонный разговор премьер-министра Турции Реджепа Тайипа Эрдогана и президента США Джорджа Буша, в ходе которого последний вновь заявил о поддержке Вашингтоном проводимых Анкарой операций против боевиков РПК.
Двое руководителей, по словам представителя Белого дома по национальной безопасности Гордона Джондро, обсудили "важность совместных действий Соединенных Штатов, Турции и Ирака против РПК".
Рабочая партия Курдистана, которую Турция, США и Евросоюз считают террористической организацией, располагает, по некоторым данным, 3 тысячами боевиков на территории Ирака. На протяжении нескольких десятилетий эта группировка ведет вооруженную борьбу за создание независимого государства в населенных курдами районах Ирака, Турции и Сирии.
